当地时间2月日,大连杂技团欧洲巡演最后一站在法国东部城市第戎举行,伴随着经久不息的热烈掌声与喝彩声,此次以中法建交周年为契机的大连杂技团3国城欧洲巡演完美收官。年月日至年2月日,大连杂技团辗转法国、瑞士、比利时3个国家,奔赴巴黎、南特、里尔、马赛、里昂、布鲁塞尔、日内瓦等个城市,倾情演出场,为多万名欧洲观众呈上精彩绝伦的杂技演出,在世界舞台上叫响大连文艺品牌、展现大连城市形象。
首演盛况空前 欧洲巡演意义非凡 把最好的中国杂技带到欧洲、送给欧洲观众。大连杂技团总监杨剑胜说:“在市委宣传部、市文旅局、大连文化产业集团的关怀指导下,大连杂技团以中法建交周年暨中法文化旅游年和年巴黎奥运会为契机,创排了以体育为主题的杂技晚会。希望发挥文化使者的作用,把承载文化内涵、凸显民族精神的中国杂技奉献给外国观众,促进双边文化交流,增强中华文明传播力影响力,同时宣传大连,向世界展示大连美好的城市形象。”
大连杂技团演员于年月日出发,下了飞机就直接赶到凤凰马戏篷,仅仅用了8天的时间就完成了装台、修改调整节目、彩排等工作。晚会共由名演员、个节目组成。其中有获得过世界杂技最高奖法国“明日”世界马戏节金奖的《流星》,获得过中国杂技比赛最高奖金菊奖的《蹬伞》,蒙特卡洛马戏节银奖的《车技》,充满激情的《冬奥幻想——五人吊环》,浪漫唯美的《天地之间——绸吊》,惊险奇美的《高椅》《高拐》,还有新创节目《乘风破浪的少年——荡爬杆》,新编节目《草帽》《蹬鼓》《空竹》《软功》等。 年月日,大连杂技团在法国巴黎凤凰马戏篷完成2场首演,多名法国观众非常热情和激动,演员谢幕时返场3次,掌声欢呼声持续分钟。中国驻法国大使馆公使衔文化参赞严振全观看了首场演出,并到后台看望了全体演职员,给予高度评价。他说:“这是近年来法国迎来的规模最大、水平最高的中国演出团体。你们作为重要的文化使者,不仅仅带来了演出,更是架起了一座桥梁,连接了中法两国的民心,促进了双边文化交流。” 年月8日,中国驻法国大使馆联合大连杂技团举办庆祝中法建交周年暨文旅年——“马戏团奇妙夜”专场活动。法国青少年、政商学等各界友人、中资企业以及华侨华人代表等余人共同欣赏了演出。中国驻法国大使卢沙野出席活动并致辞。卢大使对演出给予了高度评价,同时感谢大连杂技团为中法建交周年、中法文化旅游年预热活动作出的积极贡献,并邀请演员们参加了招待会。 本次巡演中,吸睛的不仅仅是演出本身,还有现场大连城市推介的内容。市委宣传部、市文旅局抓住大连杂技团赴国外演出契机,积极开展城市形象国际传播,推介大连“宜居宜业宜游的国际滨海旅游目的地”形象,组织制作了一批宣传品,介绍大连的区位优势、产业特点、开放特质、丰富物产和文旅资源。这些宣传品引起法国观众极大的兴趣,他们拿出手机,扫描宣传品上的二维码,观看大连城市形象宣传片。
高水平演出受热捧 当地媒体同行点赞 大连杂技团总监杨剑胜介绍:“此次巡演每周演出4天,最多时1天演4场,对演员的体力、耐力、技术都有很高的要求,即便是休息日,我们也坚持训练,保证演出质量。最小的演员岁,很多演员是第一次面对海外观众,我们不仅克服了地域差、心理压力等各方面的因素,还把压力转化为动力,呈现出了最好的状态,圆满地完成了这次巡演,没有辜负所有人对我们的期望。” 大连杂技团的演出不仅受到了欧洲观众的热捧,更得到了当地主流媒体、国外同行专家的称赞。《欧洲时报》、欧洲卫视及法国电视一台等对演出进行了采访,并给予高度评价:中国传统艺术魅力非凡,不仅传递了独特的东方之美,还让我们感受到了大连杂技团的敬业精神,令人钦佩。 凤凰马戏总裁阿兰先生也表示,巴黎观众是以对艺术挑剔和讲究而著称的,观众们能如此激动,这在欧洲演出中极其少见,他们表达的是真诚的喜爱,也是对演出的极高认可。
■相关链接 大连两大国有文艺院团将亮相央视元宵晚会 据了解,大连杂技团2月日回国后,日就马上奔赴北京,参加央视元宵晚会的演出。届时,金菊奖获奖节目《蒲公英·远方》将“蹬”上央视舞台。同时,大连歌舞剧院继出演龙年央视春晚后,也受邀参加元宵晚会演出。元宵节当晚,大连文化产业集团所属两大国有文艺院团将同时亮相央视舞台,彰显大连城市文化软实力。 半岛晨报、度视频记者肖崟崟